DAP ali DDP: carina in DDV za VB, Švico in ZDA

Kupec iz Londona, Züricha ali New Yorka naroči v vaši trgovini Shopify. Paket prispe, a preden ga kurir izroči, mora kupec plačati uvozni DDV, carino in pristojbino za carinjenje. Nekateri plačajo in nikoli več ne naročijo. Drugi paket zavrnejo, vi pa plačate pot nazaj. Ali se to zgodi, odloča eno samo polje na pošiljki: Incoterm (dobavni pogoj). Ta vodnik pojasnjuje dva Incoterma, ki sta pomembna pri paketih, DAP in DDP, ter kaj pomenita za pošiljke iz EU (na primer iz Slovenije) v Združeno kraljestvo, Švico in ZDA.

Stanje pravil: oktober 2026. Carinska pravila se pogosto spreminjajo, zlasti v ZDA. Ta članek je splošna informacija, ne davčni ali pravni nasvet; preden spremenite cene, podrobnosti preverite pri kurirski službi ali carinskem posredniku.

DAP in DDP v eni minuti

Incoterms so standardni dobavni pogoji, ki jih objavlja Mednarodna trgovinska zbornica. Določajo, kdo plača prevoz, kdo opravi carinjenje in kdo nosi tveganje. Pri spletnih paketih skoraj vsako pošiljko pokrivata dva izmed njih:

• DAP, Delivered at Place (dobavljeno v kraju). Vi plačate dostavo na naslov kupca. Uvozno carinjenje uredi prejemnik, ki plača carino, uvozni DDV in kurirjevo pristojbino za carinjenje, običajno preden je paket sproščen.
• DDP, Delivered Duty Paid (dobavljeno ocarinjeno). Vi plačate dostavo in vse stroške uvoza. Kurir paket ocarini, carino, davke in svojo pristojbino pa zaračuna vašemu računu. Kupec ob prevzemu ne plača ničesar.

Mednarodna trgovinska zbornica razliko opiše preprosto: pri DAP je »kupec odgovoren za izvedbo in plačilo uvoznega carinjenja«, pri DDP pa prodajalec. Večina kurirskih služb za mednarodne pakete privzeto uporablja DAP, zato če ne storite ničesar, plačajo vaši kupci.

Kaj kupec plača ob uvozu

Ko paket zapusti carinsko unijo EU, se lahko v namembni državi pojavijo do trije stroški:

• Uvozni DDV (ali prometni davek), izračunan od vrednosti blaga in običajno tudi od stroška dostave.
• Carina, odstotek, ki ga določata tarifna oznaka (oznaka HS) in poreklo blaga. Pogosto je nič.
• Pristojbina za carinjenje ali obdelavo, ki jo kurir zaračuna za plačilo teh zneskov v imenu prejemnika. Pri manjšem naročilu je ta pristojbina lahko višja od samega davka.

Izvoz iz EU je lažji del. Izvoz B2C je oproščen DDV v EU (ničelna stopnja), če lahko dokažete, da je blago zapustilo EU, ta dokaz pa vam dajeta kurirjeva izvozna deklaracija in sledenje pošiljke. Vprašanja se začnejo na drugi meji.

Pošiljanje v Združeno kraljestvo

Od brexita Združeno kraljestvo pakete iz EU obravnava enako kot pakete od koder koli drugje. Pravila so odvisna od vrednosti pošiljke, torej celotnega paketa, ne posameznih izdelkov.

Pošiljke v vrednosti do 135 £

Pri prodaji B2C do 135 £ se britanski DDV ne pobira na meji. Po navedbah GOV.UK »mora prodajalec DDV zaračunati in obračunati ob prodaji«, kar pomeni, da potrebujete britansko registracijo za DDV in ob nakupu zaračunate 20 % britanskega DDV. Carino za te pošiljke trenutno pokriva oprostitev za uvoz nizke vrednosti, zato kupec v večini primerov ob dostavi ne plača ničesar.

Ta oprostitev se izteka. HMRC je julija 2026 potrdil, da bo carinska oprostitev do 135 £ odpravljena najpozneje do oktobra 2028 in nadomeščena s posebno ureditvijo za uvoz nizke vrednosti (povzetek). Do takrat so paketi nizke vrednosti v Združeno kraljestvo predvsem vprašanje registracije za DDV, ne izbire med DAP in DDP.

Pošiljke nad 135 £

Nad 135 £ veljajo običajna uvozna pravila: na meji se zaračunata 20 % uvozni DDV in carina po britanski carinski tarifi. Pri DAP ju kurir skupaj s svojo pristojbino pobere od vašega kupca. Pri DDP ju kurir zaračuna vam.

Carini se je pogosto mogoče izogniti. Blago, ki izpolnjuje pogoje za poreklo EU, lahko v Združeno kraljestvo vstopi brez carine na podlagi Sporazuma o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom, če je na računu izjava o poreklu. Pri pošiljkah nad 6.000 EUR mora ta izjava vsebovati vašo številko REX. Izdelki, izdelani zunaj EU, na primer na Kitajskem, pogojev ne izpolnjujejo samo zato, ker jih pošiljate iz skladišča v EU.

Pošiljanje v Švico

Švica ni del carinske unije EU, zato gre vsak paket skozi švicarsko carino. Najprej dobra novica: Švica je 1. januarja 2024 odpravila carine na industrijske izdelke, zato oblačila, elektronika, kozmetika in večina blaga, prodanega na spletu, vstopijo brez carine. Glavna izjema so kmetijski proizvodi in hrana.

Ostane švicarski uvozni DDV: splošna stopnja 8,1 %, znižana stopnja 2,6 % za hrano, knjige in zdravila. Vašo izbiro določata dve pravili:

• Majhne pošiljke. Uvozni davek se ne pobira, če znaša 5 CHF ali manj. Pri 8,1 % to pomeni paket v vrednosti približno 62 CHF, vključno z dostavo.
• Registracija za prodajo na daljavo. Po navedbah švicarske zvezne davčne uprave se mora tuji prodajalec, ki s takšnimi majhnimi pošiljkami ustvari vsaj 100.000 CHF na leto, registrirati za švicarski DDV. Od takrat se vaši paketi v Švico obravnavajo kot domače dobave.

Švicarska boleča točka je pristojbina za carinjenje. Pri DAP kupec, ki naroči izdelek za 80 CHF, plača približno 6,50 CHF DDV in še kurirjevo pristojbino za obdelavo, ki je lahko večkrat višja od davka. Švicarski kupci to vedo in pogosto opustijo nakup v tujih trgovinah, ki ne prikažejo polne cene. DDP, pri katerem sta DDV in pristojbina vključena v vašo ceno, je običajna izbira za prodajo B2C v Švico.

Pošiljanje v ZDA

V ZDA se je spremenilo največ. Leta so paketi v vrednosti do 800 $ vstopali brez carine na podlagi pravila de minimis. Ta oprostitev od 29. avgusta 2025 ne velja več za komercialne pošiljke, ameriški zakon pa jo od 1. julija 2027 dokončno odpravlja (Federal Register). Vsak paket zdaj gre skozi formalni ali poenostavljeni carinski postopek, carina pa se plača od prvega dolarja.

Za večino blaga, izdelanega v EU, je ameriška carina na podlagi okvira EU-ZDA omejena na 15 % z vsem vključenim, kar pomeni, da je običajna ameriška carinska stopnja vključena v teh 15 % (Evropska komisija). Za nekatere kategorije, kot sta jeklo in aluminij, veljajo drugačna pravila, blago, izdelano zunaj EU, pa plača stopnjo za svojo državo porekla. Zveznega DDV ni, prometni davek posameznih zveznih držav (sales tax) pa se ne pobira na meji.

Ameriške stopnje so se od leta 2025 večkrat spremenile, zato preden jih vključite v ceno DDP, preverite trenutno stopnjo za svoje izdelke. Pri DAP ameriški kupci, ki niso pričakovali računa za carino, pogosteje zavrnejo pakete, vrnitev zavrnjenega ekspresnega paketa iz ZDA pa je draga.

DAP ali DDP: kako izbrati

Enega pravilnega odgovora ni. Uporabite ta praktična pravila:

• Izberite DDP za naročila B2C, pri katerih bodo nastali uvozni stroški: naročila iz Združenega kraljestva nad 135 £, naročila iz Švice nad davčnim pragom 5 CHF in praktično vsako naročilo iz ZDA. Pričakovano carino, davek in kurirsko pristojbino vključite v ceno izdelka ali dostave in kupcu ob nakupu sporočite »carina in davki vključeni«.
• Izberite DAP za poslovne stranke (B2B) z lastnim uvoznim računom, za naročila, pri katerih ne pričakujete uvoznih stroškov, ali kadar carine ne morete predvideti in kupec soglaša, da jo plača. Ob nakupu jasno navedite, da se uvozni stroški plačajo ob dostavi.
• Kombinirajte ju. Številne trgovine kot privzeto ohranijo DAP, posamezna naročila pa preklopijo na DDP, na primer pri dragocenem naročilu, ključni stranki ali na trgu, kjer zavrnitve bolijo.

Tudi DDP ima svoje stroške. Kurir namesto vas plača organom in vam to pozneje zaračuna, običajno s pristojbino za storitev. DHL Express v Nemčiji na primer za storitev Duty Tax Paid navaja 2 % zneska carine in davka, najmanj 17 EUR (DHL). Pred preklopom kurirsko službo vprašajte, katere pristojbine veljajo za vaš račun.

Kako nastaviti Incoterm v ShipDocku

ShipDock iz vašega naročila Shopify pripravi carinsko deklaracijo in jo skupaj z nalepko pošlje kurirju. Incoterm je del te deklaracije, nastavite pa ga na dveh mestih:

1. Privzeta vrednost za kurirja. Odprite Providers (ponudniki), izberite kurirja in pojdite na zavihek Customs. V razdelku Declaration defaults izberite Incoterm. DAP je izbran vnaprej; DDP pomeni, da se carina in davki zaračunajo vašemu kurirskemu računu. Privzeta vrednost vnaprej izpolni carinsko deklaracijo vsakega novega naročila.
2. Sprememba za eno naročilo. Odprite naročilo v ShipDocku in kliknite Customs. Polje Incoterm je vnaprej izpolnjeno s privzeto vrednostjo. Spremenite ga, na primer v DDP za tega kupca, in ga shranite, preden ustvarite nalepko.

Izbira Incoterma je na voljo za DHL Express, ki ga naša podpora omogoči na zahtevo. Če preklopite na DDP, pri DHL preverite, ali je vaš račun nastavljen za zaračunavanje carine in davkov pošiljatelju.

Kurirji za Združeno kraljestvo, Švico in ZDA v ShipDocku

• Packeta s partnerskimi prevozniki za dostavo na dom v Švico, Združeno kraljestvo in ZDA. Carinsko deklaracijo izpolnite pri naročilu in naložite svoj račun v PDF.
• DHL Express (na zahtevo) v Združeno kraljestvo, Švico in ZDA. Deklaracija se ustvari samodejno, ko ustvarite nalepko, DHL lahko pripravi komercialni račun, Incoterm pa izberete vi.

Carinske deklaracije so del ustvarjanja nalepk prek API-ja kurirja, ki je na voljo v paketu ShipDock Full.

Kontrolni seznam pred prvim paketom zunaj EU

• Oznaka HS (tarifna oznaka) in država porekla pri vsakem izdelku v Shopifyju
• Številka EORI in po potrebi vaša britanska ali švicarska identifikacijska številka za DDV
• Številka REX, če pri večjih pošiljkah v Združeno kraljestvo uveljavljate poreklo EU
• Dejanski strošek dostave v deklaraciji, tudi če je bila dostava za kupca brezplačna
• Komercialni račun, ki ga pripravi kurir ali ga naložite sami
• Incoterm, ki ga želite kot privzetega, in pravilo, kdaj naročilo preklopite na drugega
• Jasno besedilo ob nakupu: »carina in davki vključeni« (DDP) ali »uvozni stroški se plačajo ob dostavi« (DAP)

Pogosta vprašanja

Je DDU enako kot DAP?

V praksi da. DDU (Delivered Duty Unpaid, dobavljeno neocarinjeno) je bil leta 2010 umaknjen iz pravil Incoterms, vendar nekatere kurirske službe oznako še uporabljajo. Tako kot DAP pomeni, da carino in uvozne davke plača prejemnik.

Kaj se zgodi, če kupec pri DAP noče plačati?

Kurir paket nekaj časa hrani, nato ga vrne ali se ga po vašem navodilu odreče. Povratno pošiljanje običajno plačate vi, carina, že plačana na meji, pa ni vedno povrnjena. To je glavni poslovni razlog za DDP pri naročilih B2C.

Ali za prodajo britanskim kupcem potrebujem britansko številko za DDV?

Za pošiljke B2C do 135 £ da: prodajalec ob nakupu zaračuna britanski DDV in mora biti zanj registriran. Nad 135 £ se DDV pobere ob uvozu, pri DAP od prejemnika, pri DDP od vas.

Ali plačam švicarski DDV za vsak paket?

Ne. Če bi uvozni davek znašal 5 CHF ali manj, se ne pobira. Če vam takšni majhni paketi prinesejo 100.000 CHF ali več na leto, se morate registrirati za švicarski DDV, nato pa DDV velja za vse vaše pakete v Švico.

Ali lahko za nekatera naročila uporabim DAP, za druga pa DDP?

Da. V ShipDocku privzeta vrednost kurirja velja za vsako naročilo, Incoterm pa lahko spremenite pri kateremkoli posameznem naročilu v njegovi carinski deklaraciji.

Ali ShipDock izračuna carino in davke?

Ne. ShipDock kurirju pošlje deklaracijo in Incoterm. Zneske carine in davkov izračuna carina, kurir pa jih zaračuna, pri DAP prejemniku, pri DDP vam.

Pošiljajte zunaj EU brez presenečenj

Vaš kupec mora poznati polno ceno, preden plača, vi pa morate vedeti, kdo dobi carinski račun. Za vsak trg se odločite, ali pošiljate DAP ali DDP, to upoštevajte v cenah in besedilih ob nakupu ter privzeto vrednost enkrat nastavite v kurirjevih nastavitvah Customs.

Namestite ShipDock iz trgovine Shopify App Store in ustvarjajte nalepke ter carinske deklaracije neposredno iz naročil Shopify. Potrebujete pomoč pri nastavitvi? Obiščite naš center za pomoč.