After the customer picks a pickup point, ShipDock can replace the Shopify shipping address with the pickup point's address, and put the point's name into the company field.
If the pickup point is removed from the order, the original address comes back. The setting is off by default.